洗澡（杨绛）,第十一章-阿珂小说网

书号:44839 时间:2017/12/12 字数:4103

上一章　　　第十一章　　　下一章　( → )

　　余楠有意"睦邻"，伺得机会，向傅今倾吐钦佩之情，博得一声"有空请过来"。余楠就到傅家去请傅今夫妇吃个"便晚饭"。当时施妮娜在座，他知道妮娜和江滔滔的

情，顺口也邀请了妮娜"伉俪"，指望对方客气辞谢。不料施妮娜欣然一诺无辞。

　　请两个客人"便饭"是方便的，称得上"便饭"。四个客人，规模稍大，就不那么方便了。余楠只知道妮娜有丈夫，却不知那位丈夫在哪里工作，是何等人，是否和傅今夫妇合得来。四个客人，加上三个主人，八仙桌上还空一席。请客添双筷，乘机也把范凡请来。范凡和傅今合作得很紧密，两位都是当权派。这么一想，他觉得不方便也值得。他和宛英商定菜单，比酒席简单些，比"便饭"丰盛些。四冷盘可合成一拼盘。热炒只两个，一大碗汤加四大菜，这就行了。他等候机会也邀请了范凡，范凡并不辞谢。只是他女儿余照不肯陪客，胡

吃了几⽇晚饭就往外跑。家里已经生火，外面又冷又黑，难道还学骑车？宛英怀疑她新

了什么男朋友。

　　傅今夫妇和施妮娜夫妇是结伴同来的。余楠没想到施妮娜的丈夫就是研究社成立大会上和梳两小辫儿、略像胡‮姐小‬的女人并肩而坐、窃窃密谈的那位"小生"。余楠说：

　　"这位见过，只是没请教尊姓大名。"

　　"区区姓汪名

"——他简直像戏里"小生姓张名君瑞"或"小生柳梦梅"是一个腔调。他晃着脑袋说："这是经过一番改⾰的名字。原名汪伯昕。伯字有封建味儿。昕字多余，不妨去掉。再加上点儿⾰命气息，就叫江

。"

　　江滔滔掩口而笑。施妮娜似嗔非嗔地瞅了他一眼，回脸对江滔滔说："滔滔，训他几句。"

　　傅今一本正经说："汪

同志其实是咱们古典组的，可是他只来报了个到。他是一位能诗能文的大才子，又是《红楼梦》专家。他瞧不起古典组专管标点注释，所以至今还在学校讲课，从没到组里去过，怪不得余先生不

。"

　　施妮娜说："他是独木不成林，要等明年组成了班子才来呢。"

　　余楠忙向这位年轻才子致敬意。

　　汪

涎着脸对宛英说："不才的大才是做菜，今天特来帮忙，听余太太使唤的。调和五味是我的专长。"

　　江滔滔故意板着脸说："汪

，少吹牛！"

　　施妮娜笑说："余太太，小心他会偷您的拿手本领。"

　　宛英只老实说她没有拿手本领一面让坐奉茶。

　　汪

端详着她说："余太太，看来您是喜

朴素的，⾐服带些黯淡大家风。您如果请我做顾问，黯淡之中，还可以点染几分颜⾊，保管让您减去十岁年纪。"他不等余太太回答，指点着妮娜和滔滔说："瞧！她们俩都采用了区区的审美观，效果很明显。这位滔滔同志喜

淡装，⾐服只穿青绿，胭脂不用大红。哎，滔滔西湖之⽔，淡装浓抹总相宜啊！瞧她不是今⽇胜往昔吗？"

　　江滔滔已脫下簇新的驼⾊呢大⾐。她穿一件深红⾊的薄丝棉祆，搽着深红⾊的胭脂和口红，果然比平⽇

丽，傅今顾盼中也流露出他的赞许。

　　"滔滔穿上妮娜嫌瘦的⾐服，多合适！我区区的小祆，妮娜穿了不也稳稳地称⾝吗！她这样铅华淡淡妆成；比她平⽇的浓妆不更大方吗！余太太，画眉深线⼊时无？不用低声问夫婿，问我汪

更在行！余先生不怪我狂妄吧？"

　　汪

一张嘴像漏⽔的自来⽔龙头，滴滴答答不停地漏⽔。宾主间倒也不拘礼节地热闹起来。

　　一会儿范凡来了。汪

抢着代宛英捧了茶，便跟着宛英同下厨房，把孙妈称为"大妈"，又用尊称的"您"，乐得孙妈一口一个汪先生，不知怎么巴结才好。汪

确会帮忙。他很在行地替主妇装上拼盘，自己端出去，请大家就坐，又给大家斟酒。他站着指点盘里的菜一一介绍。

　　宛英不知道自己是嫌恶汪

，还是感谢他。他确会帮上一手，可是他不停嘴的废话，扰得她听不清客堂里宾主的⾼声谈话了。他们好像在谈论图书室的事。余楠朗朗他说："他！他怎么肯⼲图书室的事呢！他也太年轻些。这事还得傅今同志自己兼顾…"宛英不知"他"指谁，很为姚宓关心。

　　汪

向余太太建议，两个热炒连着炒了一起上。他拉了宛英一同坐下喝酒吃菜。傅今不喝酒。范凡对主人一同举了举酒杯，笑说："余太太辛苦了！汪

同志，你也辛苦了！"

　　汪

扬着脸说："我呀，不但鼓吹男女平等，也实行男女平等。余先生大概是大男子主义者吧？"

　　施妮娜瞪了他一眼说："去你的！你就是大男子主义者！"

　　余楠一面请客人吃菜，一面以攻为宁说：

　　"汪

同志是大女子主义者！"

　　汪

说："大女子主义我也反对！"他一面忙着吃，満口赞好，又转移目标，瞎⽪赖脸对范凡说："范凡同志，您别生气啊，我看见您出门，您爱人抱着个包袱跟在后面。我说范凡同志还是夫权至上呢！"

　　范凡谦虚认错说："哎，我们农村里行得这样。这是多年的老习惯了，一时改不过未。汪

同志几时下乡去看看，农村里落后的地方还多着呢。"

　　江滔滔说："我和妮娜想参加土改去，范凡同志，我们先向您挂个号，等合适的时候下去。目前还得做好规划工作呢。"

　　汪

喝了几杯酒，兴致愈⾼，废话愈多，大家杂

地说笑。孙妈上了汤又端上四大菜，汪

抢着为大家盛饭。

　　饭后，沏上新茶。范凡因为还要开个会，最先告辞。

　　施妮娜和江滔滔脸上都添了油光，

上都退了颜⾊。

　　余楠忽然说："宛英，你不是说，要把你那支变⾊

膏送给傅太太吗？那颜⾊可真是最合适不过的——哈，汪

同志，瞧我啊，我可不是大男子主义者，我为太太服务，我拿去！"他笑着走进里屋，傅今好奇地等着。

　　宛英傻呆呆地不知她哪来什么变⾊

膏。她只管做她的主妇，为客人斟茶，又为妮娜点烟。一会儿余楠出来。向江滔滔献上一支口红。江滔滔刚接在手里，汪

抢过去，看看牌子说：

　　"嗬！进口的名牌儿货！"他脫下口红的帽子一看，说：

　　"又是⻩⾊！淡⻩⾊！"

　　余楠得意说："不，这是变⾊的，擦上嘴

就变玫瑰⾊。"汪

把门红

给江滔滔，问余楠要镜子。宛英忙去拿出一面镜子。汪

双手捧着镜子，矮着⾝子，站在江滔滔面前问：

　　"自己会上吗？"

　　江滔滔娇羞怯怯地对着镜子听汪

指导：

　　"先画上

，涂浓些，对！上下

对着抿一下，印下个印儿，对！照着印儿也涂上，浓些！"他拍手说："好！好极了！果然是玫瑰⾊，比妮娜那支深红的还鲜

。太美了！太美了！"

　　傅今显然也十分欣赏。

　　余楠说："我內人早想把胭脂送与佳人，这回她如愿以偿了。"

　　宛英怪不好意思地站在一旁，不知怎么接口。

　　汪

放下镜子说："滔滔，你就笑纳了吧！我替大家谢谢余太人，因为抹口红的人看不见自己的嘴巴，欣赏的却是旁人——傅今同志，我这话没错吧？"妮娜瞟了他一眼说："别尽疯疯癫癫的，看余老太太笑话。"

　　宛英真不知汪

是轻薄，还是疯疯癫癫。她只说："汪先生不见外，大家别拘束才好。"

　　江滔滔收下口红，谢了余太太。当晚宾主尽

而散。

　　宛英料想口红是解放前余楠在‮海上‬买的。她很识趣，一字不问那支口红当初是为谁买的，只问余楠："你刚才说谁不肯当图书室主任？"

　　余楠说："我探探傅今的口气。图书室副主任已经定了施妮娜，可是正主任谁当呢？傅今说，他问过许彦成，许彦成推辞说没有资格。许彦成！他！他当然没有资格！当这个主任得懂行，中外古今的书籍都得

悉。傅今当然也兼顾不了。这事只有我合适。"

　　"他请你了吗？"

　　"等着瞧吧，不请我清谁！"

　　宛英说："你兼任啊？不太忙吗？"

　　余楠很有把握地笑着说："能者不忙，忙者不能。许彦成准是嫌事情忙，官儿也不大。其实，官儿大小全看你怎么做呀。悄悄儿加上两个字，成立一个图书资料室，规格不就⾼了吗！图书资料室正主任，下面有个副主任，再设个秘书处，用上正副两秘书，⽇常的事就都有人管了。目前先有一个秘书也行。"

　　"谁当秘书呢？"

　　"瞧谁肯听指挥，肯做事。"

　　宛英心想："为什么姚‮姐小‬不当主任呢？她是內行，管了好几年图书了，而且听说图书室的不少书都是她家捐献的。难道她还得让这个施妮娜来管她吗？"她暗打主意，一定要把这事告诉姚太太，别让姚宓吃亏。

阿珂小说网 > 综合其它 > 洗澡作者:杨绛	书号:44839 时间:2017/12/12 字数:4103
上一章　　　第十一章　　　下一章　( → )
余楠有意"睦邻"，伺得机会，向傅今倾吐钦佩之情，博得一声"有空请过来"。余楠就到傅家去请傅今夫妇吃个"便晚饭"。当时施妮娜在座，他知道妮娜和江滔滔的情，顺口也邀请了妮娜"伉俪"，指望对方客气辞谢。不料施妮娜欣然一诺无辞。　　请两个客人"便饭"是方便的，称得上"便饭"。四个客人，规模稍大，就不那么方便了。余楠只知道妮娜有丈夫，却不知那位丈夫在哪里工作，是何等人，是否和傅今夫妇合得来。四个客人，加上三个主人，八仙桌上还空一席。请客添双筷，乘机也把范凡请来。范凡和傅今合作得很紧密，两位都是当权派。这么一想，他觉得不方便也值得。他和宛英商定菜单，比酒席简单些，比"便饭"丰盛些。四冷盘可合成一拼盘。热炒只两个，一大碗汤加四大菜，这就行了。他等候机会也邀请了范凡，范凡并不辞谢。只是他女儿余照不肯陪客，胡吃了几⽇晚饭就往外跑。家里已经生火，外面又冷又黑，难道还学骑车？宛英怀疑她新了什么男朋友。　　傅今夫妇和施妮娜夫妇是结伴同来的。余楠没想到施妮娜的丈夫就是研究社成立大会上和梳两小辫儿、略像胡‮姐小‬的女人并肩而坐、窃窃密谈的那位"小生"。余楠说：　　"这位见过，只是没请教尊姓大名。" 　　"区区姓汪名"——他简直像戏里"小生姓张名君瑞"或"小生柳梦梅"是一个腔调。他晃着脑袋说："这是经过一番改⾰的名字。原名汪伯昕。伯字有封建味儿。昕字多余，不妨去掉。再加上点儿⾰命气息，就叫江。" 　　江滔滔掩口而笑。施妮娜似嗔非嗔地瞅了他一眼，回脸对江滔滔说："滔滔，训他几句。" 　　傅今一本正经说："汪同志其实是咱们古典组的，可是他只来报了个到。他是一位能诗能文的大才子，又是《红楼梦》专家。他瞧不起古典组专管标点注释，所以至今还在学校讲课，从没到组里去过，怪不得余先生不。" 　　施妮娜说："他是独木不成林，要等明年组成了班子才来呢。" 　　余楠忙向这位年轻才子致敬意。　　汪涎着脸对宛英说："不才的大才是做菜，今天特来帮忙，听余太太使唤的。调和五味是我的专长。" 　　江滔滔故意板着脸说："汪，少吹牛！" 　　施妮娜笑说："余太太，小心他会偷您的拿手本领。" 　　宛英只老实说她没有拿手本领一面让坐奉茶。　　汪端详着她说："余太太，看来您是喜朴素的，⾐服带些黯淡大家风。您如果请我做顾问，黯淡之中，还可以点染几分颜⾊，保管让您减去十岁年纪。"他不等余太太回答，指点着妮娜和滔滔说："瞧！她们俩都采用了区区的审美观，效果很明显。这位滔滔同志喜淡装，⾐服只穿青绿，胭脂不用大红。哎，滔滔西湖之⽔，淡装浓抹总相宜啊！瞧她不是今⽇胜往昔吗？" 　　江滔滔已脫下簇新的驼⾊呢大⾐。她穿一件深红⾊的薄丝棉祆，搽着深红⾊的胭脂和口红，果然比平⽇丽，傅今顾盼中也流露出他的赞许。　　"滔滔穿上妮娜嫌瘦的⾐服，多合适！我区区的小祆，妮娜穿了不也稳稳地称⾝吗！她这样铅华淡淡妆成；比她平⽇的浓妆不更大方吗！余太太，画眉深线⼊时无？不用低声问夫婿，问我汪更在行！余先生不怪我狂妄吧？" 　　汪一张嘴像漏⽔的自来⽔龙头，滴滴答答不停地漏⽔。宾主间倒也不拘礼节地热闹起来。　　一会儿范凡来了。汪抢着代宛英捧了茶，便跟着宛英同下厨房，把孙妈称为"大妈"，又用尊称的"您"，乐得孙妈一口一个汪先生，不知怎么巴结才好。汪确会帮忙。他很在行地替主妇装上拼盘，自己端出去，请大家就坐，又给大家斟酒。他站着指点盘里的菜一一介绍。　　宛英不知道自己是嫌恶汪，还是感谢他。他确会帮上一手，可是他不停嘴的废话，扰得她听不清客堂里宾主的⾼声谈话了。他们好像在谈论图书室的事。余楠朗朗他说："他！他怎么肯⼲图书室的事呢！他也太年轻些。这事还得傅今同志自己兼顾…"宛英不知"他"指谁，很为姚宓关心。　　汪向余太太建议，两个热炒连着炒了一起上。他拉了宛英一同坐下喝酒吃菜。傅今不喝酒。范凡对主人一同举了举酒杯，笑说："余太太辛苦了！汪同志，你也辛苦了！" 　　汪扬着脸说："我呀，不但鼓吹男女平等，也实行男女平等。余先生大概是大男子主义者吧？" 　　施妮娜瞪了他一眼说："去你的！你就是大男子主义者！" 　　余楠一面请客人吃菜，一面以攻为宁说：　　"汪同志是大女子主义者！" 　　汪说："大女子主义我也反对！"他一面忙着吃，満口赞好，又转移目标，瞎⽪赖脸对范凡说："范凡同志，您别生气啊，我看见您出门，您爱人抱着个包袱跟在后面。我说范凡同志还是夫权至上呢！" 　　范凡谦虚认错说："哎，我们农村里行得这样。这是多年的老习惯了，一时改不过未。汪同志几时下乡去看看，农村里落后的地方还多着呢。" 　　江滔滔说："我和妮娜想参加土改去，范凡同志，我们先向您挂个号，等合适的时候下去。目前还得做好规划工作呢。" 　　汪喝了几杯酒，兴致愈⾼，废话愈多，大家杂地说笑。孙妈上了汤又端上四大菜，汪抢着为大家盛饭。　　饭后，沏上新茶。范凡因为还要开个会，最先告辞。　　施妮娜和江滔滔脸上都添了油光，上都退了颜⾊。　　余楠忽然说："宛英，你不是说，要把你那支变⾊膏送给傅太太吗？那颜⾊可真是最合适不过的——哈，汪同志，瞧我啊，我可不是大男子主义者，我为太太服务，我拿去！"他笑着走进里屋，傅今好奇地等着。　　宛英傻呆呆地不知她哪来什么变⾊膏。她只管做她的主妇，为客人斟茶，又为妮娜点烟。一会儿余楠出来。向江滔滔献上一支口红。江滔滔刚接在手里，汪抢过去，看看牌子说：　　"嗬！进口的名牌儿货！"他脫下口红的帽子一看，说：　　"又是⻩⾊！淡⻩⾊！" 　　余楠得意说："不，这是变⾊的，擦上嘴就变玫瑰⾊。"汪把门红给江滔滔，问余楠要镜子。宛英忙去拿出一面镜子。汪双手捧着镜子，矮着⾝子，站在江滔滔面前问：　　"自己会上吗？" 　　江滔滔娇羞怯怯地对着镜子听汪指导：　　"先画上，涂浓些，对！上下对着抿一下，印下个印儿，对！照着印儿也涂上，浓些！"他拍手说："好！好极了！果然是玫瑰⾊，比妮娜那支深红的还鲜。太美了！太美了！" 　　傅今显然也十分欣赏。　　余楠说："我內人早想把胭脂送与佳人，这回她如愿以偿了。" 　　宛英怪不好意思地站在一旁，不知怎么接口。　　汪放下镜子说："滔滔，你就笑纳了吧！我替大家谢谢余太人，因为抹口红的人看不见自己的嘴巴，欣赏的却是旁人——傅今同志，我这话没错吧？"妮娜瞟了他一眼说："别尽疯疯癫癫的，看余老太太笑话。" 　　宛英真不知汪是轻薄，还是疯疯癫癫。她只说："汪先生不见外，大家别拘束才好。" 　　江滔滔收下口红，谢了余太太。当晚宾主尽而散。　　宛英料想口红是解放前余楠在‮海上‬买的。她很识趣，一字不问那支口红当初是为谁买的，只问余楠："你刚才说谁不肯当图书室主任？" 　　余楠说："我探探傅今的口气。图书室副主任已经定了施妮娜，可是正主任谁当呢？傅今说，他问过许彦成，许彦成推辞说没有资格。许彦成！他！他当然没有资格！当这个主任得懂行，中外古今的书籍都得悉。傅今当然也兼顾不了。这事只有我合适。" 　　"他请你了吗？" 　　"等着瞧吧，不请我清谁！" 　　宛英说："你兼任啊？不太忙吗？" 　　余楠很有把握地笑着说："能者不忙，忙者不能。许彦成准是嫌事情忙，官儿也不大。其实，官儿大小全看你怎么做呀。悄悄儿加上两个字，成立一个图书资料室，规格不就⾼了吗！图书资料室正主任，下面有个副主任，再设个秘书处，用上正副两秘书，⽇常的事就都有人管了。目前先有一个秘书也行。" 　　"谁当秘书呢？" 　　"瞧谁肯听指挥，肯做事。" 　　宛英心想："为什么姚‮姐小‬不当主任呢？她是內行，管了好几年图书了，而且听说图书室的不少书都是她家捐献的。难道她还得让这个施妮娜来管她吗？"她暗打主意，一定要把这事告诉姚太太，别让姚宓吃亏。