小银和我（胡安·拉蒙·希梅内斯）,七十七围着的果园-阿珂小说网

阿珂小说网 > 经典名著 > 小银和我作者:胡安·拉蒙·希梅内斯

书号:44619 时间:2017/12/6 字数:638

上一章　　　七十七、围着的果园　　　下一章　( → )

　　我们所以到首都来，就是想要小银看看这个铁栅围着的果园…我们走到了铁栅的围墙，在槐树和阔叶香蕉凉慡的

影中往下走；香蕉树上还像装饰品似地挂満了香蕉。小银的蹄子踏在被流⽔磨光的大石板上，发出一种回

的声响；⽩⾊的‮瓣花‬漂向⽔面中的一片蓝天，散发出幽微的甜香。

　　铁栅上攀爬着的长舂藤，在那些空隙间不断地滴着⽔珠，园中散发的香气，也被浸透得如此

润和凉慡！孩子们在里面玩耍，像一阵⽩⾊纷飞的蜂群，用银铃般的声音不断地叫喊。一辆揷着紫⾊小旗的绿⾊小车慢慢地在走着；一艘卖榛子的小船，全部挂満紫⾊和金⾊的装饰。上面放着花生串成的船索，烟囱里还真的在冒烟。卖气球的女孩，拿着许多红的、绿的、蓝的不断地飘动着的大气球；卖蛋卷的人疲倦地坐在他自己的红铁⽪箱下面…群树的绿⾊已经开始秋⻩，只有丝柏依旧青翠，穿过树冠看见⻩⾊的月亮已经在薄云之间放光…

　　我走到果园门口，正想走进这个用铁栅围着的果园的时候，一个守门的人，穿着蓝制服，手里拿着⻩

子，

前垂挂着一只大银表，过来对我说：

　　“驴子不能进去，先生。”

　　“驴子！什么驴子？”我问他，眼睛越过小银望着远处；显然我是忘记了小银还有一副动物的面貌。

　　“啊，还要问什么驴子，先生，你说是什么驴子吧…”

　　忽然我明⽩了，好吧，小银因为是驴子不能进去，而我虽然是人，却也不愿意进去了。往前走吧，离开那道围着的铁栅；我‮摸抚‬着它，一面跟它谈着别的事情…