埃及三部曲三：首相的正义（克里斯提昂·贾克）,第二十章-阿珂小说网

书号:43100 时间:2017/10/31 字数:3827

上一章　　　第二十章　　　下一章　( → )

　　赫利奥波利斯神庙的园丁长简直吓坏了，他独自坐在一棵檄揽树下，泪流満面。

　　收到紧急通知的帕札尔，衡量情势之后，觉得有必要亲自跑一趟。此时他面对园丁长也不由得全⾝发抖，冷风一阵阵吹来，不断翻转着银⽩的叶背。

　　“告诉我事情的经过。”他向园丁长说道。

　　“当初是我亲自监督收成的…全埃及历史最悠久的撤揽树啊！太过分了…

　　为什么要做这样的破坏呢，为什么？“

　　园丁长再也说不下去。帕札尔告诉他说不是他的错之后，也顾不得再多加安慰，便跟着凯姆前往储存‮国全‬最上等灯油的拉神神庙去了。

　　神庙的地板上流満了黏稠的

体。

　　所有的坛子都被掀去了封盖，里面的油也倒光了，没有一只逃过了魔掌。

　　“你调查的结果如何？”

　　“嫌犯是单独行动。”凯姆答道“从屋顶爬进来的。”

　　“跟医院那次一样。”

　　“一定是企图谋杀你的那个人。可是为什么要这么做呢？”

　　“因为美锋不満神庙在经济方面扮演的角⾊，断了照明油料的来源将会影响‮记书‬与祭司的工作进度。你马上传令下去，要所有的‮察警‬严加戒护所有的储存油料。

　　至于孟斐斯地区，就使用宮廷的存油。不能让任何油灯因缺乏燃料而熄灭。“

　　面对首相的坚持，美锋果然立刻采取行动予以反击了。

　　***

　　官邸里，每个男仆都挥动着长硬纤维柬成的扫把，每个女仆也都拿着芦苇制成的刷子，大伙儿正卖力地清洁地板。屋里经过烟熏之后，飘着啂香、⾁桂与樟木的香味，不但有消毒的作用，还能驱除讨厌的蚊虫。

　　“夫人在哪里？”帕札尔一进门就问。

　　“在⾕仓。”总管回答。

　　走进⾕仓，只见奈菲莉蹲在墙角，正在埋一些蒜瓣、鱼⼲（这里指的是一种慈绸）和天然含⽔苏打，便问道：“有什么东西躲在那里？”

　　“可能有蛇，这些东西可以让它窒息。”

　　“为什么要大扫除？”

　　“我怕刺客还放了其他的东西。”

　　“是不是又发现了什么？”

　　“目前还没有、不过我们会把所有可疑的角落都检查一遍。法老怎么说？”

　　“资政们的态度让他感到十分惊讶，也证明了整个‮家国‬几乎已经病人膏盲。恐怕我的医术是没有办法像你如此⾼明的。”

　　“他怎么回答朝臣呢？”

　　“他说他们的请求由我全权处理。”

　　“他们提出了要你下台的事吗？”

　　“那只是他们个人的建议。”

　　“美锋仍然继续在散布流言。”

　　“他也并非毫无破绽，我们必须针对这点着手。”话才说完，帕札尔便忍不住打了个噴嚏，紧接着又打了个冷颤。“我又得看医生了。”

　　***

　　鼻炎的病人总是全⾝筋骨酸痛、头昏脑

，可轻视不得。帕札尔喝了一点洋葱汁（治疗感冒极为有效的药方），用棕搁树汁清洁鼻孔，并以昅⼊法减轻充⾎的情形，最后再喝一点泻

酊以防止并发肺炎。见到主人在家，最⾼兴的就算是勇士了，它心満意⾜地睡在主人

脚边，不只可以享受舒服的软垫，偶尔还能顺便吃到一汤匙的蜂藌。

　　仅管有点发烧，帕札尔还是照常查阅凯姆带来的公文。⽇子一天天过去，帕札尔对首相的工作也越来越驾轻就

了。这段时间的休养对他相当有帮助，至少他发现丁从南到北的各大神庙并未受到美锋的控制。他们遵循先人的教诲管理经济，并且谨慎地分配⾕仓中的存粮，幸赖有卡尼与其他大祭司的配合，帕札尔暂时还能稳住‮家国‬的舵桨，至少在拉美西斯让位的最后期限之前是的。

　　帕札尔昅了硫化砷气体，也就是医界称为“使人心花怒放的药”之后，感觉舒服多了。为了预防咳嗽，还喝了以蜀葵和新鲜药西瓜的

煎煮成的药剂。当然还有每天必喝、疗效卓著的铜⽔了。

　　“首先是一则令人忧心的消息：我前任那个不肖的‮察警‬总长孟莫西，已经从放逐地黎巴嫰逃走了。”

　　“太冒险了吧…要是再被抓到，他可就得进苫役牢营了。”

　　“这点孟莫西也知道，因此他的失踪并非好兆头。”

　　“你是说跟美锋有关？”

　　“有可能。”

　　“也许只是单纯的脫逃呢？”

　　“但愿如此，不过孟莫西对你的恨可不比美锋少。你把他们俩都吓坏了，因为他们不了解你的正直，以及你对司法正义的热爱。如果你只是个小法官，无所谓。

　　可是当首相…绝对不行！孟莫西可不想安度余年，他要报仇。“

　　“布拉尼的谋杀案方面还是没有进展？”

　　“没有直接的线索，不过…”

　　“不过什么？”

　　“依我看，那个多次想要谋害你不成的人，就是杀害布拉尼的凶手。他神出鬼没，行动之敏捷更不逊于猎⽝。”

　　“你是想告诉我说他是个幽灵？”

　　“不，不是幽灵…而是我从来没有遭遇过的暗影呑噬者，一种以杀人为乐的恶魔。”

　　“他终于露出了什么破绽吗？”

　　“他或许不该利用另一只猩猩来攻击我的狒狒（见《沙漠法则》）。因为这是他惟一一次请了帮手，也因此和其他人有了接触。我原本担心这条线索会被切断，可是我底下有个消息很灵通的线民叫短腿，他最近遇上了⿇烦，因为法官提⾼了他要按时付给前

的赡养费。所以呢，他也就想起一些事情来了。”

　　“他可能知道暗影呑噬者的⾝份吗？”

　　“若是这样的话，他一定会要求巨额的赏金。”

　　“给他。你们什么时候碰面？”

　　“今晚，在码头后侧。”

　　“我也去。”

　　“你还是在家休养的好。”

　　***

　　奈菲莉将提供昂贵而稀有物质的主要供应业者都请了过来。虽然尚有存货，但以目前收成不佳、运送困难的情形看来，最好还是尽快补货比较妥当。

　　“我们先从没药的开始吧。朋特地区下次出货的⽇期预定在什么时候？”

　　没药的负责人轻轻咳了几声，才说：“我不知道。”

　　“你不知道？这是什么意思？”

　　“还没有订⽇期。”

　　“好像是由你决定的吧？”

　　“可是我既没有船，也没有人手。”

　　“为什么？”

　　“我还在等国外的消息。”

　　“你去找过首相吗？”

　　“我不想越级报告。”

　　“发生这种意外情况，你应该通知我的。”

　　“反正也不急…”

　　“现在可就很紧急了。”

　　“可是我需要有书面命令。”

　　“我今天就给你。”

　　接下来，奈菲莉转向另一名供应商：“你订购了绿⾊树胶脂古蓬香脂（这些由树木或灌木提炼出来的树胶脂——古蓬香脂与劳丹脂——在当时被视为药品，如今则广泛应用于香料制造业）了吗？”

　　“订是订了，但货不会这么早到。”

　　“为什么？”

　　“这还要看亚洲种植业者和贩售业者的心情。‮府政‬机关一再警告我不要触怒他们，以免发生什么意外情形而使得双方关系更为紧张。要是一有机会…”

　　“那么深⾊树脂劳丹脂呢？”奈菲莉又问第三名供应商“我知道这些树脂是从希腊和克里特岛来的，而且这两个‮家国‬买卖一向很⼲脆。”

　　“唉！这回可不同了。由于收成欠佳，所以他们决定不外销。”

　　奈菲莉不再询问其他业者，因为从他们脸上的表情就可以看出，他们的答案也都是否定的。她又转向没药的供应商问道：“埃及这边是谁负责验收这些产品的？”

　　“海关人员。”

　　“他们隶属于哪个机关？”供应商含糊地答道：“属于…属于⽩⾊双院。”

　　奈菲莉原本总是柔和温顺的眼神，突然露出了愤怒不平的光芒。她以坚定的语气说：“你们甘愿成为美锋的爪牙，却也同时背叛了埃及。我将以御医长的⾝份控告你们危害‮民人‬的健康。”

　　“我们也不愿意这么做，是受到情势所

啊…你应该承认世界不断地在进步，埃及也必须

头赶上。我们的

易方式变了，而一切关键都掌握在美锋手上。如果你答应调增我们的利润，那么货品的输送很快就能恢复正常了。”

　　听了没药供应商的条件，奈菲莉简直忍无可忍地表示：“你们是在要挟我…

　　你们竟然以自己同胞的

命与健康来要挟我！“

　　“这样的措辞未免太強烈了。我们很愿意跟你谈的，只要协商顺利…”

　　“既然情况紧急，我会向首相申请征调令，由我亲自与国外接洽。”

　　“你不敢这么做的！”

　　“贪婪是一种不治之症，我也无能为力。请美锋帮你们另外找差事吧，医药部门不再和你们合作了。”

阿珂小说网 > 经典名著 > 埃及三部曲三：首相的正义作者:克里斯提昂·贾克	书号:43100 时间:2017/10/31 字数:3827
上一章　　　第二十章　　　下一章　( → )
赫利奥波利斯神庙的园丁长简直吓坏了，他独自坐在一棵檄揽树下，泪流満面。　　收到紧急通知的帕札尔，衡量情势之后，觉得有必要亲自跑一趟。此时他面对园丁长也不由得全⾝发抖，冷风一阵阵吹来，不断翻转着银⽩的叶背。　　“告诉我事情的经过。”他向园丁长说道。　　“当初是我亲自监督收成的…全埃及历史最悠久的撤揽树啊！太过分了… 　　为什么要做这样的破坏呢，为什么？“ 　　园丁长再也说不下去。帕札尔告诉他说不是他的错之后，也顾不得再多加安慰，便跟着凯姆前往储存‮国全‬最上等灯油的拉神神庙去了。　　神庙的地板上流満了黏稠的体。　　所有的坛子都被掀去了封盖，里面的油也倒光了，没有一只逃过了魔掌。　　“你调查的结果如何？” 　　“嫌犯是单独行动。”凯姆答道“从屋顶爬进来的。” 　　“跟医院那次一样。” 　　“一定是企图谋杀你的那个人。可是为什么要这么做呢？” 　　“因为美锋不満神庙在经济方面扮演的角⾊，断了照明油料的来源将会影响‮记书‬与祭司的工作进度。你马上传令下去，要所有的‮察警‬严加戒护所有的储存油料。　　至于孟斐斯地区，就使用宮廷的存油。不能让任何油灯因缺乏燃料而熄灭。“ 　　面对首相的坚持，美锋果然立刻采取行动予以反击了。　　* 　　官邸里，每个男仆都挥动着长硬纤维柬成的扫把，每个女仆也都拿着芦苇制成的刷子，大伙儿正卖力地清洁地板。屋里经过烟熏之后，飘着啂香、⾁桂与樟木的香味，不但有消毒的作用，还能驱除讨厌的蚊虫。　　“夫人在哪里？”帕札尔一进门就问。　　“在⾕仓。”总管回答。　　走进⾕仓，只见奈菲莉蹲在墙角，正在埋一些蒜瓣、鱼⼲（这里指的是一种慈绸）和天然含⽔苏打，便问道：“有什么东西躲在那里？” 　　“可能有蛇，这些东西可以让它窒息。” 　　“为什么要大扫除？” 　　“我怕刺客还放了其他的东西。” 　　“是不是又发现了什么？” 　　“目前还没有、不过我们会把所有可疑的角落都检查一遍。法老怎么说？” 　　“资政们的态度让他感到十分惊讶，也证明了整个‮家国‬几乎已经病人膏盲。恐怕我的医术是没有办法像你如此⾼明的。” 　　“他怎么回答朝臣呢？” 　　“他说他们的请求由我全权处理。” 　　“他们提出了要你下台的事吗？” 　　“那只是他们个人的建议。” 　　“美锋仍然继续在散布流言。” 　　“他也并非毫无破绽，我们必须针对这点着手。”话才说完，帕札尔便忍不住打了个噴嚏，紧接着又打了个冷颤。“我又得看医生了。” 　　* 　　鼻炎的病人总是全⾝筋骨酸痛、头昏脑，可轻视不得。帕札尔喝了一点洋葱汁（治疗感冒极为有效的药方），用棕搁树汁清洁鼻孔，并以昅⼊法减轻充⾎的情形，最后再喝一点泻酊以防止并发肺炎。见到主人在家，最⾼兴的就算是勇士了，它心満意⾜地睡在主人脚边，不只可以享受舒服的软垫，偶尔还能顺便吃到一汤匙的蜂藌。　　仅管有点发烧，帕札尔还是照常查阅凯姆带来的公文。⽇子一天天过去，帕札尔对首相的工作也越来越驾轻就了。这段时间的休养对他相当有帮助，至少他发现丁从南到北的各大神庙并未受到美锋的控制。他们遵循先人的教诲管理经济，并且谨慎地分配⾕仓中的存粮，幸赖有卡尼与其他大祭司的配合，帕札尔暂时还能稳住‮家国‬的舵桨，至少在拉美西斯让位的最后期限之前是的。　　帕札尔昅了硫化砷气体，也就是医界称为“使人心花怒放的药”之后，感觉舒服多了。为了预防咳嗽，还喝了以蜀葵和新鲜药西瓜的煎煮成的药剂。当然还有每天必喝、疗效卓著的铜⽔了。　　“首先是一则令人忧心的消息：我前任那个不肖的‮察警‬总长孟莫西，已经从放逐地黎巴嫰逃走了。” 　　“太冒险了吧…要是再被抓到，他可就得进苫役牢营了。” 　　“这点孟莫西也知道，因此他的失踪并非好兆头。” 　　“你是说跟美锋有关？” 　　“有可能。” 　　“也许只是单纯的脫逃呢？” 　　“但愿如此，不过孟莫西对你的恨可不比美锋少。你把他们俩都吓坏了，因为他们不了解你的正直，以及你对司法正义的热爱。如果你只是个小法官，无所谓。　　可是当首相…绝对不行！孟莫西可不想安度余年，他要报仇。“ 　　“布拉尼的谋杀案方面还是没有进展？” 　　“没有直接的线索，不过…” 　　“不过什么？” 　　“依我看，那个多次想要谋害你不成的人，就是杀害布拉尼的凶手。他神出鬼没，行动之敏捷更不逊于猎⽝。” 　　“你是想告诉我说他是个幽灵？” 　　“不，不是幽灵…而是我从来没有遭遇过的暗影呑噬者，一种以杀人为乐的恶魔。” 　　“他终于露出了什么破绽吗？” 　　“他或许不该利用另一只猩猩来攻击我的狒狒（见《沙漠法则》）。因为这是他惟一一次请了帮手，也因此和其他人有了接触。我原本担心这条线索会被切断，可是我底下有个消息很灵通的线民叫短腿，他最近遇上了⿇烦，因为法官提⾼了他要按时付给前的赡养费。所以呢，他也就想起一些事情来了。” 　　“他可能知道暗影呑噬者的⾝份吗？” 　　“若是这样的话，他一定会要求巨额的赏金。” 　　“给他。你们什么时候碰面？” 　　“今晚，在码头后侧。” 　　“我也去。” 　　“你还是在家休养的好。” 　　*** 　　奈菲莉将提供昂贵而稀有物质的主要供应业者都请了过来。虽然尚有存货，但以目前收成不佳、运送困难的情形看来，最好还是尽快补货比较妥当。　　“我们先从没药的开始吧。朋特地区下次出货的⽇期预定在什么时候？” 　　没药的负责人轻轻咳了几声，才说：“我不知道。” 　　“你不知道？这是什么意思？” 　　“还没有订⽇期。” 　　“好像是由你决定的吧？” 　　“可是我既没有船，也没有人手。” 　　“为什么？” 　　“我还在等国外的消息。” 　　“你去找过首相吗？” 　　“我不想越级报告。” 　　“发生这种意外情况，你应该通知我的。” 　　“反正也不急…” 　　“现在可就很紧急了。” 　　“可是我需要有书面命令。” 　　“我今天就给你。” 　　接下来，奈菲莉转向另一名供应商：“你订购了绿⾊树胶脂古蓬香脂（这些由树木或灌木提炼出来的树胶脂——古蓬香脂与劳丹脂——在当时被视为药品，如今则广泛应用于香料制造业）了吗？” 　　“订是订了，但货不会这么早到。” 　　“为什么？” 　　“这还要看亚洲种植业者和贩售业者的心情。‮府政‬机关一再警告我不要触怒他们，以免发生什么意外情形而使得双方关系更为紧张。要是一有机会…” 　　“那么深⾊树脂劳丹脂呢？”奈菲莉又问第三名供应商“我知道这些树脂是从希腊和克里特岛来的，而且这两个‮家国‬买卖一向很⼲脆。” 　　“唉！这回可不同了。由于收成欠佳，所以他们决定不外销。” 　　奈菲莉不再询问其他业者，因为从他们脸上的表情就可以看出，他们的答案也都是否定的。她又转向没药的供应商问道：“埃及这边是谁负责验收这些产品的？” 　　“海关人员。” 　　“他们隶属于哪个机关？”供应商含糊地答道：“属于…属于⽩⾊双院。” 　　奈菲莉原本总是柔和温顺的眼神，突然露出了愤怒不平的光芒。她以坚定的语气说：“你们甘愿成为美锋的爪牙，却也同时背叛了埃及。我将以御医长的⾝份控告你们危害‮民人‬的健康。” 　　“我们也不愿意这么做，是受到情势所啊…你应该承认世界不断地在进步，埃及也必须头赶上。我们的易方式变了，而一切关键都掌握在美锋手上。如果你答应调增我们的利润，那么货品的输送很快就能恢复正常了。” 　　听了没药供应商的条件，奈菲莉简直忍无可忍地表示：“你们是在要挟我… 　　你们竟然以自己同胞的命与健康来要挟我！“ 　　“这样的措辞未免太強烈了。我们很愿意跟你谈的，只要协商顺利…” 　　“既然情况紧急，我会向首相申请征调令，由我亲自与国外接洽。” 　　“你不敢这么做的！” 　　“贪婪是一种不治之症，我也无能为力。请美锋帮你们另外找差事吧，医药部门不再和你们合作了。”