武则天正传（林语堂）,第三十四章授图大典与止屠猪-阿珂小说网

书号:42340 时间:2017/10/5 字数:2830

上一章　　　第三十四章授图大典与禁止屠猪　　　下一章　( → )

　　因为唐室王公起兵作

，武后接受“天授圣图”的大典耽搁下来。把变

平定之后，唐室王公元老杀的杀，流放的流放，诸事已毕，现在授图大典在圣图泉举行。这是武后当政期中诸盛大典礼之一。武后⾝穿帝王的龙袍，头戴皇冕，十二条旒⽟垂在面前。典礼完毕之后，将圣图石装⼊神龛之中，带回去安置在万象神宮。在武后永昌元年新正元旦，这位圣⺟武后坐在万象神宮，受文武百官朝拜庆贺。

　　那时我也侧⾝其间，不住地望着。这时在我⾝旁的还有伯⽗旦的

子刘妃与杜妃，那时她俩还活着。祖⺟坐在宝座上，手执⽟笏。前面陈列着七个与弥勒佛有关的⽟器。除去她下巴周围有微细的皱纹——也只有在近处才看得出来——她看来精力充沛，⾝体康健，显得非常有福气，快快乐乐，心満意⾜，好像刚吃了一只兔子的毒蛇，现在正盘在一起，舒舒服服地酣睡一样。她⾝旁摆着那个天授圣图的神龛，石碑上刻着“圣⺟临人，永昌帝业”八个字。现在这圣⺟是⾁体真神了。

　　一切都是豪华壮丽，这是毫无疑问的。新年也是热闹非凡。万象神宮点缀得金碧辉煌，万象一新。大和尚左威卫大将军冯小宝，现在已封为梁国公了，因为不惜民脂民膏，建起了富丽堂皇的⾼楼大厦，真是立了大功。现在披着紫⾊绸缎闪光耀目的袈裟，在宮中踱来踱去。伯⽗旦现在算一度出现在大庭广众之前，因为在祭典之中应当由他担任亚献。祖⺟的眼睛平时总是眯

着像一条线，现在文武百官跪在她面前，向她这位圣⺟君临万民

呼庆贺之际，她的眼睛现在光芒四

，她精神焕发，龙颜大悦。武后手中

着生杀大权，文武百官的官爵禄位也

在她手中，武后自己知道，她知道満朝文武百官也明⽩。

　　现在残杀‮害迫‬该轮到唐室官位次一等的王公了。用意并不在消灭谋反者及其共犯，而是要在正式宣布改朝换代以前，把唐室的宗族斩尽杀绝，并加強恐怖，慑服人心。

　　‮杀屠‬是一阵一阵的，中间显不出接连的痕迹。第二次是在武后永昌元年三月至四月，这一批处死的是十二个王公。几百户人家要跋涉两千里之遥流配到南方去。这一次过去，情势又紧张起来，第三次残杀跟踪而至。武承嗣现在官封侍中之职。武三思教唆煽动，助纣为

，王公大臣唯唯诺诺，匍匐左右。在本月七⽇，王公、大臣、武将被杀者三十六人，其中包括很多鸿儒学者。武后不但专横強悍，又猜忌多疑。间谍満天下，只要有人一言一行似乎对她微有不満，对当时情势不甚赞同，或模棱暧昧，不甚可靠，或对这位圣⺟不能随时宣誓效忠，她的间谍人员立即予以调查。而且对她不満的人很多。在整肃审判之中，她杀了九员大将，三位中书令，一位中书侍郞，四位侍中，两位仆

，六位大臣（见本书末谋杀表三）。

　　在鞫讯之时，证人所提供的证据并不重要。在武后光宅元年，徐敬业起兵作

失败之后，徐敬业的一个弟弟想逃往突厥。当时幽州两个地方官帮助他逃亡。后来，徐敬业之弟被捕，两个地方官遂被逮捕。这两个地方小吏没有资格，也没有福气认识唐室王公或大臣，也无法知道王公大人在京都的行动。而且光宅元年徐敬业之起事与唐室王公之起兵平

也风马牛不相及。这两个小吏当中有一个要自己活命，朝廷给了他一张朝廷要杀害的人名单，又吩咐他在判官准备好的那张有关那项

谋及联系关系的宣誓陈述书上签了名。这样，就可以随便将唐室的皇族杀的杀、害的害了。

　　由永昌元年下半年至天授元年上半年，残杀是一次一次，密密相连。到第四次残杀到来之时，唐室皇族已经零落殆尽了。第四次残杀主要是针对唐室宗族中的文武‮员官‬。在天授元年七月，也就是诏告新朝‮开代‬始之前两个月，残杀是无休无止，真是令人怵目惊心，所以如此‮狂疯‬ ‮杀屠‬，完全是要在天命归武后之时，确切做到没有一个人敢向老天爷说一声“不”合法而有系统的‮杀屠‬步步加紧。武则天是使老百姓死心塌地地相信唐朝的天下已无可挽回，而秉命于天的圣⺟已经兴起，古代的预言就要应验了。武后知道，两个月之后，就有千万人来请她废除唐室，她那时若是谦谢不肯，而一定还有千千万万的人再来坚请，来请求她开创一个新朝代周。那时，只有在那时，她才觉得难以坚拒，只好勉強俯顺舆情，改朝称“帝”

　　也许有人要问何必要‮杀屠‬三千人家。这是必需的，不可避免的。只有一个理由，这个理由非常重要，就是，唐朝的一个儿媳当皇后不満意，当大权独揽的皇太后也不満意，至⾼无上的代子执政还是不満意：她非在历史上当个从古未有的女皇帝不可！

　　只有王子哲和王子旦她不愿杀害。两个人还在幽噤之中活着，就好像一个以赌为业的赌徒的最后两文钱，总还要留在钱袋里一样。这两个王子蒙圣⺟开恩赐姓为武。

　　武后一向不喜爱许王素节和泽王上金（非武后亲生子），他俩早就监噤起来了。现在这位后⺟亲不慌不忙地伸出长长的胳臂，把两个王子轻而易举地结果了。许王素节与其九个儿子及泽王上金与其七个儿子又杀掉了。只有几个年岁最小的孩子蒙圣恩饶了

命，其中有我的好友堂兄璆，就是现今的英国公，他们几个孩提之童都被流放到琼崖。那正是武后天授元年七月，正在武后诏告天下废唐改周之前不久。

　　大‮杀屠‬是在武后天授二年前完毕的，而最可怕的事情发生在武后长寿二年。那一年，酷吏来俊臣的

徒万国俊已经被派到广东，调查遭朝廷残杀者留下的‮儿孤‬寡妇不満朝廷的谣言。万国俊把他们传到官府，命令他们都去自尽。官府的厅堂哭声震天，一片

森凄惨。万国俊说：“好吧，那么跟我来。”

　　他把三百个‮儿孤‬寡妇领到河边，完全‮杀屠‬个光。这样，他才能回到京师，向武后回奏罪人的

儿对朝廷极为不満，正急谋反叛，幸而他及时赶到，得使

谋不逞。万国俊立刻官拜御史大夫。

　　别人看见万国俊立功受赏，都奏称其他犯人流放各地，恐怕也难免有不満朝廷之徒。于是若⼲朝廷‮员官‬都任命为巡回御史，派往四川、贵州、广西、云南边陲各地。于是残杀之事又层出不穷。为了表示忠于朝廷，刘光业‮杀屠‬了男人、女人、儿童约有九百个，王德寿杀了约有七百，另外几个武后的密使大概各杀了二百至五百不等。

　　⾎淋淋的事实先不说，就单把遭受残杀的人名列出一个表来看，已⾜够令人厌恶痛恨的了。一言以蔽之，这些谋杀罪行之发生，并不得归罪周兴及其

徒，而完全是武后狠毒的政策之中的重要步骤。

　　后面有一个相当详尽的表，表上所列的男女都是由于一个狂妄自大的非常女人要实现她的野心而被杀害的。‮杀屠‬表上所列的一个人名，通常都是由于这一个人而株连到一个十口至二十口之家遭受流放，在荒野凄凉的迢迢长途向遥远的琼崖，或亚热带的南部各地跋涉行进。下面各表中并没把三品以下的‮员官‬列⼊。在中外历史上，武则天倘若不是最大的凶手，毫无疑问，她也能列在前几名。

　　武后在长寿元年四月，在一个放

狂

的宴席上，她颁布了一道旨意：噤止屠猪！这是因为她受了大和尚左威卫大将军梁国公冯小宝的影响，她也皈依了我佛如来，变成了一个虔诚的佛教徒。

阿珂小说网 > 综合其它 > 武则天正传作者:林语堂	书号:42340 时间:2017/10/5 字数:2830
上一章　　　第三十四章授图大典与禁止屠猪　　　下一章　( → )
因为唐室王公起兵作，武后接受“天授圣图”的大典耽搁下来。把变平定之后，唐室王公元老杀的杀，流放的流放，诸事已毕，现在授图大典在圣图泉举行。这是武后当政期中诸盛大典礼之一。武后⾝穿帝王的龙袍，头戴皇冕，十二条旒⽟垂在面前。典礼完毕之后，将圣图石装⼊神龛之中，带回去安置在万象神宮。在武后永昌元年新正元旦，这位圣⺟武后坐在万象神宮，受文武百官朝拜庆贺。　　那时我也侧⾝其间，不住地望着。这时在我⾝旁的还有伯⽗旦的子刘妃与杜妃，那时她俩还活着。祖⺟坐在宝座上，手执⽟笏。前面陈列着七个与弥勒佛有关的⽟器。除去她下巴周围有微细的皱纹——也只有在近处才看得出来——她看来精力充沛，⾝体康健，显得非常有福气，快快乐乐，心満意⾜，好像刚吃了一只兔子的毒蛇，现在正盘在一起，舒舒服服地酣睡一样。她⾝旁摆着那个天授圣图的神龛，石碑上刻着“圣⺟临人，永昌帝业”八个字。现在这圣⺟是⾁体真神了。　　一切都是豪华壮丽，这是毫无疑问的。新年也是热闹非凡。万象神宮点缀得金碧辉煌，万象一新。大和尚左威卫大将军冯小宝，现在已封为梁国公了，因为不惜民脂民膏，建起了富丽堂皇的⾼楼大厦，真是立了大功。现在披着紫⾊绸缎闪光耀目的袈裟，在宮中踱来踱去。伯⽗旦现在算一度出现在大庭广众之前，因为在祭典之中应当由他担任亚献。祖⺟的眼睛平时总是眯着像一条线，现在文武百官跪在她面前，向她这位圣⺟君临万民呼庆贺之际，她的眼睛现在光芒四，她精神焕发，龙颜大悦。武后手中着生杀大权，文武百官的官爵禄位也在她手中，武后自己知道，她知道満朝文武百官也明⽩。　　现在残杀‮害迫‬该轮到唐室官位次一等的王公了。用意并不在消灭谋反者及其共犯，而是要在正式宣布改朝换代以前，把唐室的宗族斩尽杀绝，并加強恐怖，慑服人心。　　‮杀屠‬是一阵一阵的，中间显不出接连的痕迹。第二次是在武后永昌元年三月至四月，这一批处死的是十二个王公。几百户人家要跋涉两千里之遥流配到南方去。这一次过去，情势又紧张起来，第三次残杀跟踪而至。武承嗣现在官封侍中之职。武三思教唆煽动，助纣为，王公大臣唯唯诺诺，匍匐左右。在本月七⽇，王公、大臣、武将被杀者三十六人，其中包括很多鸿儒学者。武后不但专横強悍，又猜忌多疑。间谍満天下，只要有人一言一行似乎对她微有不満，对当时情势不甚赞同，或模棱暧昧，不甚可靠，或对这位圣⺟不能随时宣誓效忠，她的间谍人员立即予以调查。而且对她不満的人很多。在整肃审判之中，她杀了九员大将，三位中书令，一位中书侍郞，四位侍中，两位仆，六位大臣（见本书末谋杀表三）。　　在鞫讯之时，证人所提供的证据并不重要。在武后光宅元年，徐敬业起兵作失败之后，徐敬业的一个弟弟想逃往突厥。当时幽州两个地方官帮助他逃亡。后来，徐敬业之弟被捕，两个地方官遂被逮捕。这两个地方小吏没有资格，也没有福气认识唐室王公或大臣，也无法知道王公大人在京都的行动。而且光宅元年徐敬业之起事与唐室王公之起兵平也风马牛不相及。这两个小吏当中有一个要自己活命，朝廷给了他一张朝廷要杀害的人名单，又吩咐他在判官准备好的那张有关那项谋及联系关系的宣誓陈述书上签了名。这样，就可以随便将唐室的皇族杀的杀、害的害了。　　由永昌元年下半年至天授元年上半年，残杀是一次一次，密密相连。到第四次残杀到来之时，唐室皇族已经零落殆尽了。第四次残杀主要是针对唐室宗族中的文武‮员官‬。在天授元年七月，也就是诏告新朝‮开代‬始之前两个月，残杀是无休无止，真是令人怵目惊心，所以如此‮狂疯‬ ‮杀屠‬，完全是要在天命归武后之时，确切做到没有一个人敢向老天爷说一声“不”合法而有系统的‮杀屠‬步步加紧。武则天是使老百姓死心塌地地相信唐朝的天下已无可挽回，而秉命于天的圣⺟已经兴起，古代的预言就要应验了。武后知道，两个月之后，就有千万人来请她废除唐室，她那时若是谦谢不肯，而一定还有千千万万的人再来坚请，来请求她开创一个新朝代周。那时，只有在那时，她才觉得难以坚拒，只好勉強俯顺舆情，改朝称“帝” 　　也许有人要问何必要‮杀屠‬三千人家。这是必需的，不可避免的。只有一个理由，这个理由非常重要，就是，唐朝的一个儿媳当皇后不満意，当大权独揽的皇太后也不満意，至⾼无上的代子执政还是不満意：她非在历史上当个从古未有的女皇帝不可！　　只有王子哲和王子旦她不愿杀害。两个人还在幽噤之中活着，就好像一个以赌为业的赌徒的最后两文钱，总还要留在钱袋里一样。这两个王子蒙圣⺟开恩赐姓为武。　　武后一向不喜爱许王素节和泽王上金（非武后亲生子），他俩早就监噤起来了。现在这位后⺟亲不慌不忙地伸出长长的胳臂，把两个王子轻而易举地结果了。许王素节与其九个儿子及泽王上金与其七个儿子又杀掉了。只有几个年岁最小的孩子蒙圣恩饶了命，其中有我的好友堂兄璆，就是现今的英国公，他们几个孩提之童都被流放到琼崖。那正是武后天授元年七月，正在武后诏告天下废唐改周之前不久。　　大‮杀屠‬是在武后天授二年前完毕的，而最可怕的事情发生在武后长寿二年。那一年，酷吏来俊臣的徒万国俊已经被派到广东，调查遭朝廷残杀者留下的‮儿孤‬寡妇不満朝廷的谣言。万国俊把他们传到官府，命令他们都去自尽。官府的厅堂哭声震天，一片森凄惨。万国俊说：“好吧，那么跟我来。” 　　他把三百个‮儿孤‬寡妇领到河边，完全‮杀屠‬个光。这样，他才能回到京师，向武后回奏罪人的儿对朝廷极为不満，正急谋反叛，幸而他及时赶到，得使谋不逞。万国俊立刻官拜御史大夫。　　别人看见万国俊立功受赏，都奏称其他犯人流放各地，恐怕也难免有不満朝廷之徒。于是若⼲朝廷‮员官‬都任命为巡回御史，派往四川、贵州、广西、云南边陲各地。于是残杀之事又层出不穷。为了表示忠于朝廷，刘光业‮杀屠‬了男人、女人、儿童约有九百个，王德寿杀了约有七百，另外几个武后的密使大概各杀了二百至五百不等。　　⾎淋淋的事实先不说，就单把遭受残杀的人名列出一个表来看，已⾜够令人厌恶痛恨的了。一言以蔽之，这些谋杀罪行之发生，并不得归罪周兴及其徒，而完全是武后狠毒的政策之中的重要步骤。　　后面有一个相当详尽的表，表上所列的男女都是由于一个狂妄自大的非常女人要实现她的野心而被杀害的。‮杀屠‬表上所列的一个人名，通常都是由于这一个人而株连到一个十口至二十口之家遭受流放，在荒野凄凉的迢迢长途向遥远的琼崖，或亚热带的南部各地跋涉行进。下面各表中并没把三品以下的‮员官‬列⼊。在中外历史上，武则天倘若不是最大的凶手，毫无疑问，她也能列在前几名。　　武后在长寿元年四月，在一个放狂的宴席上，她颁布了一道旨意：噤止屠猪！这是因为她受了大和尚左威卫大将军梁国公冯小宝的影响，她也皈依了我佛如来，变成了一个虔诚的佛教徒。