太平广记是李昉、扈蒙、徐铉等创作的经典历史小说作品 |
![]() |
|
阿珂小说网 > 历史小说 > 太平广记 作者:李昉、扈蒙、徐铉等 | 书号:10225 时间:2017/3/27 字数:8847 |
上一章 卷四百二十四·龙七 下一章 ( → ) | |
阎浮龙 吴山人 ⽩将军 温媪 柳子华 斑石 张公洞 五台山池 张老 费![]() 汾⽔老姥 李宣 濛 ![]() 阎浮龙 龙在阎浮提者五十七亿。龙于翟陁尼不降浊⽔。西洲人食浊则夭。单越人恶冷风,龙不发冷。于弗姿提洲,不作雷声,不起电光。东洲恶之也。其雷声,兜率天作歌颂音,阎浮提作海嘲音。其雨,兜率天上雨摩尼,获世城雨美膳。海中注雨不绝如连。阿修中雨罗丘伏,(《酉 ![]() ![]() 吴山人 陇州吴山县,有一人乘⽩马夜行,凡县人皆梦之。语曰:“我 ![]() ⽩将军 僧元可言,近传有⽩将军者尝于曲江洗马,马忽跳出惊走。前⾜有物,⾊⽩如⾐带,萦绕数匝,遽令解之。⾎流数升。⽩异之,遂封纸帖中,蔵于⾐箱。一⽇,送客至浐⽔,出示诸客。客曰:“盍以⽔试之?”⽩以剑划地成窍,置虫于中,沃盥其上。少顷,虫 ![]() ![]() 温媪 温媪者,即康州悦城县孀妇也,绩布为业。尝于野岸拾菜,见沙草中有五卵,遂收归,置绩筐中。不数⽇,忽见五小蛇,壳一斑四青。遂送于江次,固无意望报也。媪常濯浣于江边。忽一⽇,见鱼在⽔跳跃,戏于媪前。自尔为常,渐有知者。乡里咸为龙之⺟,敬而事之,或询以灾福。亦言多徵应。自是媪亦渐丰⾜。朝廷知之,遣使徵⼊京师。至全义岭,有疾,却返悦城而卒。乡里共葬之江东岸。忽一夕,天地晦暝,风雨随作。及明,移其冢于西,而草木悉于西岸。(出《岭表录异》) 柳子华 柳子华,唐时为城都令。一旦方午,忽有犊车一乘,前后女骑导从径⼊厅事。使一介告柳云:“龙女且来矣。”俄而下车,左右扶卫升阶,与子华相见。云:“宿命与君合为匹偶。”因止。命酒乐极 ![]() 斑石 京邑有一士子,因山行,拾得一石子。青⾚斑斓,大如 ![]() ![]() 张公洞 义兴县山⽔秀绝,张公洞尤奇丽。里人云,张道陵修行之所也。中有洞壑,众未敢⼊。土氓姚生习道,挈杖瓶火,负囊以⼊。约行数百步,渐渐明朗,云树依稀。近通步武,又十余里,见二道士对弈。曰:“何人?焉得来此?”具言始末。曰:“大志之士也。”姚生馁甚,因求食。旁有青泥数斗(“斗”原作“十”据明抄本改),道士指曰:“可食此。”试探咀嚼,觉芳馨,食之遂 ![]() 五台山池 五台山北台下有龙池约二亩有余。佛经云,噤五百毒龙之所,每至亭午,昏雾暂开,比丘及净行居士方可一睹。比丘尼及女子近,即雷电风雨时大作。如近池,必为毒气所昅,逡巡而没。(出《传奇》,明抄本作“出《传载》”) 张老 荆湘有僧寺背山近⽔,⽔中有龙。时或雷风大作,损坏树木。寺中有掸钟张老者,术士也。而僧不知。张老恶此龙损物, ![]() ![]() ![]() 费 ![]() 蜀川有一费 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 汾⽔老姥 汾⽔边有一老姥获一⾚鲤,颜⾊异常,不与众鱼同。既携归,老姥怜惜,且奇之。凿一小池,汲⽔养之。经月余后,忽见云雾兴起,其⾚鲤即腾跃,逡巡之间,乃渐升霄汉,其⽔池即竭。至夜,又复来如故。人见之者甚惊讶,以为妖怪。老姥恐为祸,颇追悔焉。遂亲至小池边祷祝曰:“我本惜尔命,容尔生,反 ![]() ![]() 李宣 李宣宰 ![]() ![]() 濛 ![]() 彭州濛 ![]() 盐井龙 王蜀时。夔州大昌盐井⽔中往往有龙,或⽩或⻩,鳞鬣光明。搅之不动,唯沮(“沮”原作“柤”据《北梦琐言》改)沫而已。彼人不以为异。近者秭归永济井卤槽,亦有龙蟠,与大昌者无异。识者曰:“龙之为灵瑞也,负图以升天,今乃见于卤中,岂能云行雨施乎?”云安县汉成宮绝顶,有天池深七八丈。其中有物如蜥蜴,长咫尺,五⾊备具,跃于⽔面,象小龙也。有⾼遇者为刺史,诣宮设醮,忽浮出。或问监官李德符曰:“是何祥也?”符曰:“某自生长于此,且未常见汉成池中之物。⾼既无善政,谄佛侫神,亦已至矣。安可定其是非也?”夷陵清江有狼山潭,其中有龙。土豪李务求祷而事之。往见锦(“江有狼山潭”至“往见锦”二十一字原阙,据明抄本、陈校本补)衾覆⽔,或浮出大木,横塞⽔面,号为龙巢。遂州⾼栋溪潭,每岁龙见,一如狼山之事。(出《北梦琐言》) 尹皓 朱梁尹皓镇华州。夏将半,出城巡警。时蒲雍各有兵戈相持故也。因下马,于荒地中得一物如石,又如卵。其⾊青黑,光滑可爱。命左右收之。又行三二十里,见村院佛堂(“堂”字原阙,据明抄本补)。遂置于像前。其夜雷霆大震,猛雨如注,天火烧佛堂,而不损佛像。盖龙卵也。院外柳树数百株,皆倒植之。其卵已失。(出《⽟堂闲话》) 译文 阎浮龙 吴山人 ⽩将军 温媪 柳子华 斑石 张公洞 五台山池 张老 费 ![]() 汾⽔老姥 李宣 濛 ![]() 阎浮龙 在阎浮提的龙共有五十七亿。在翟陁尼的龙不往地上降污浊的⽔。西洲人食用了污浊的⽔就夭亡。单越人厌恶冷风,龙就不发冷。在弗姿提洲,龙不作雷声,不起电光。而这些都是东洲厌恶的。那雷声,兜率天作歌颂的声音,阎浮提作海嘲的声音;那雨,兜率天上下的是摩尼,获世城下的是好饭菜。海中下雨不止,雨⽔象连到了一起。阿修中下罗丘伏;阎浮提中下清浮⽔。 吴山人 陇州吴山县,有一个人骑着一匹⽩马夜间走路,全县的人都梦到了他。他说:“我想要搬家,暂时借你们的牛用一下。”说完他就走了。那天夜里,好几家百的牛,到天明一看,全都一⾝大汗。在县南山弯处出现了一个方圆一百多步的大⽔池。乡里人因为这个⽔池是用牛迁来的,就叫它“特牛池” ⽩将军 和尚元可说,近来传闻,有一个被人们称作⽩将军的人曾经在曲江洗马,那马忽然就跳出去惊跑了。马的前腿上有个东西,⽩⾊,象⾐带,在马腿上 ![]() ![]() 温媪 温媪是康州悦城县的一个寡妇,以织布为业。有一天她到野外江边拾菜,发现沙草中有五只鸟蛋,就捡了回来,放到织布用的筐子里。不几天,忽然出现五条小蛇,一条花的,四条青的。于是她就把它们送到江边去了。本来无意让它们回报什么。她常常在江边洗⾐服。忽然有一天,她发现鱼在⽔里跳跃,在她面前做游戏。从此以后经常有这样的事。渐渐有人知道了,乡里人都认为她是龙的⺟亲,对她特别尊敬。有的人向她询问祸福吉凶,她说得也多半都很应验。从此她也渐渐富⾜起来。朝廷知道了,派人把她召到京里,走到全义岭,她病了,就回到悦城县而病死。乡里人一起把她葬到江的东岸。忽然有一天晚上,天地昏黑,风雨大作。等到天明,见她的坟已由江东挪到江西,而且草木也全都挪在西岸。 柳子华 柳子华唐朝时做城都县令。有一天正午,忽然有一辆牛车,前后有骑马的女子引导来到厅堂上。有一位女子上前告诉柳子华说:“龙女将要来到。”不久,龙女下了车,由左右搀扶卫护着走上台阶来,与柳子华相见。她说:“命中注定我和你要结成夫妇。”于是就住下了。柳子华命人准备酒席、乐队,举行婚礼之后,龙女才离去。从此她常来常往。远近的人们全都知道。柳子华罢官以后,谁也不知他到哪儿去了。一般人都说他去了龙宮,成为⽔仙了。 斑石 京城里有一位士人,顺着山走路,捡到了一块石子。这块石子斑斓多彩,有 ![]() ![]() 张公洞 义兴县山⽔秀丽卓绝,张公洞尤其秀美奇异。当地人说,这就是张道陵修行的地方。这里边有一个山洞,众人谁也不敢进去。有个姓姚的当地人知道道路,拿着 ![]() ![]() ![]() 五台山池 五台山北台下有一个二亩多地的龙池。佛经上说,这是关押五百毒龙的地方。每天到了正午,昏暗的池雾暂时散开,和尚和品行⾼洁的居士才能看一眼。如果尼姑和女人走近,雷电风雨立时就大作。如果走近池边,一定会被毒气昅到池子里,慢慢沉下去。 张老 荆湘有一座僧寺背山近⽔,⽔中有一条龙。这条龙时常兴大风下暴雨,毁坏树木。寺中有一个撞钟的张老头,他是一位术士,而和尚并不知道。张老厌恶这条龙祸害东西,就想要把它拘噤起来杀死它。他暗中做法,这条龙已经知道。龙变成人,偷偷地告诉和尚说:“我是一条龙,住在这⽔中已经多年了。或许因为我出去的时候,风雨损坏了东西,被张老看噤起来了。我的 ![]() ![]() 费 ![]() 蜀川有一个被人所称为“费 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 汾⽔老姥 汾⽔边有一位老太太弄到一条红⾊鲤鱼,颜⾊异常,不与众鱼相同。把这条鱼拿回家之后,老太太可怜它,又觉得它 ![]() ![]() 李宣 李宣在 ![]() ![]() ![]() ![]() 濛 ![]() 彭州濛 ![]() ![]() 盐井龙 王蜀的时候,夔州大昌的盐井⽔中往往有龙,有的⽩,有的⻩,鳞和鬣闪闪发光。动搅井里的⽔,龙也不动,只吐一些⽩沫而已。那里的人司空见惯,不以为怪。近来秭归县永济井的卤槽子里,也有龙,与大昌盐井里的没什么两样。认识龙的人说:“龙作为一种灵瑞,是为了行云布雨而到天上去的。现在却出现在卤⽔里,怎么能云行雨施呢?”云安县汉成宮山的最顶上,有一个七八丈深的天池。池中有一种动物象蜥蜴,八寸来长,五⾊具备,跳动在⽔面上,象小龙。有一个叫⾼遇的人做刺史,他来到汉成宮进行祭祀,那东西忽然就浮上⽔面。有人问监官李德符说:“这是什么征兆呢?”李德符说:“我从小生长在这里,还没见过汉成池中的那种东西。⾼遇既然没有善政,对佛和神如此谄侫讨好,也已经做到家了,怎么能确定他是对是错呢?”夷陵的清江有一个狼山潭,潭中有一条龙。土豪李务求到潭边祷告,往潭中一看,锦被盖着⽔面。或者浮出大木头来,横塞在⽔面上,叫作龙巢。遂州⾼栋的溪潭,年年都有龙出现,和狼山潭完全一样。 尹皓 朱梁时尹浩镇守华州。夏季将过去一半。一⽇,他出城巡警。因为当时蒲雍各有兵戈相持,于是就下马。他在地上捡到一个东西,像石,又像卵。它是青黑⾊的,光滑可爱。他让左右把它收起来。又走了二三十里,见村院里有佛堂,就把那个像石又像卵的东西放到佛像前。那夜一雷霆大震,暴雨如注,天火烧了佛堂,却没有损坏佛像。大概那是龙卵。院外有数百棵柳树,全都倒过来了。卵已经失去。 |
上一章 太平广记 下一章 ( → ) |
李昉、扈蒙、徐铉等的最新历史小说《太平广记》由网友提供上传最新章节,阿珂小说网只提供太平广记的存放,我们仅是一个广大网友免费阅读交流的小说平台。太平广记是李昉、扈蒙、徐铉等的作品,章节来源于互联网网友。 |